タイ＆バンザイ

写真はタイの地元紙に日本大使館が出した新聞広告です。

震災被災者への支援に対する感謝の言葉が
タイ語、日本語、英語の3カ国語で書かれています。


この日は英字紙ネーションなど２紙だけだけど、
１日以降少なくともあと２紙に広告を載せる予定だとか。

どの新聞社も「広告料は不要」と伝えてきたそうです。

タイの日本大使館前にも同様のメッセージを書いた横断幕を掲げていて、
これは大使館員の有志が約５万バーツ（１４万円）を出し合って作成しといいます。

こちらの業者も「料金は要らない」と言ってくれたそうですが、
大使館側は「これは払わせてもらうつもり」と話しています。


本当に困っているときに助けてくれるのが親友と呼ぶのなら
タイは日本にとって親友です。

このような支援に対する恩返しは長い時間をかけて
返し続けること。恩を忘れないことだと思います。

しかし、その第一歩は感謝を伝えることです。

各国の日本大使館もタイの日本大使館のように
新聞広告で感謝を伝えるといいと思います。